Administration du Terminal

Verrouiller l’écran

Afin d’éviter toute utilisation non autorisée, Moneris vous suggère de verrouiller l’écran de votre terminal lorsque:

• Le terminal n’est pas surveillé (p. ex.: lorsque vous êtes loin de la caisse enregistreuse).
• Votre magasin est fermé. Laissez le terminal allumé et verrouillez l’écran.

Pour verrouiller l’écran:

1. Pensez à un code de verrouillage dont vous vous souviendrez (entre quatre et dix chiffres).
   • N’utilisez pas des chiffres consécutifs (comme 1234), ou des chiffres répétitifs (comme 1125).
2. Dans le menu principal, appuyez sur Verrouillage de l’écran.
   L’invite « Entrez un code de verrouillage temporaire pour cet appareil » s’affiche.
3. Saisissez le code de verrouillage que vous avez créé à l’étape 1, puis appuyez sur OK.
   L’écran est verrouillé.

Pour déverrouiller l’écran :

• Saisissez le même code que vous avez utilisé pour verrouiller l’écran;
• Saisissez votre ID d’utilisateur et votre mot de passe.

Synchronisation du terminal avec Moneris

Suivez les étapes ci-dessous afin de synchroniser votre terminal avec Moneris.

1. Dans le menu principal, appuyez sur Mise à jour logicielle, puis sur Synchroniser avec Moneris.
   Le message « Synchronisation de votre appareil en cours. Patientez. » s’affiche, suivi du message « Synchronisation réussie ».
2. Appuyez sur OK afin d’accepter le message.
   Le menu « Mise à jour logicielle » s’affiche de nouveau.
3. Appuyez sur la touche menu pour retourner au menu principal.

Recherche de mise à jour logicielle

Suivez les étapes ci-dessous afin de vérifier la présence de mises à jour logicielles et de les télécharger sur votre terminal.

1. Dans le menu principal, appuyez sur Mise à jour logicielle, puis sur Recherche de mise à jour logicielle.
   • Répondez à toutes les invites de sécurité qui s’affichent à l’écran.

Le terminal télécharge toutes les mises à jour, les installe, puis redémarre. Après son redémarrage, le terminal l’écran de veille s’affiche.

Software update settings

Follow these steps to ensure you have the right communication settings to receive software updates from Moneris.

1. From the V400m - Utiliser le Terminal, tap Settings > Communication > Software Update.
   • Respond to any V400m - Utiliser le Terminal that appear .
2. On the Software Update Settings screen, review the two fields. Do not change these values unless directed by Moneris. To exit, press the red key.
   • URL Address
   • Port
3. If you made any changes, tap Save.
4. At the confirmation prompt, tap Save again. The screen returns to the Communication Settings menu.
5. Do one of the following:
   •  To go to the V400m - Utiliser le Terminal, press the red key. Enter clerk ID if needed.
   • To go to the V400m - Utiliser le Terminal, press the menu key.